在大连，您可以前往以下地方进行翡翠鉴定：

1、珠宝玉石检测机构：大连有一些专业的珠宝玉石检测机构，可以提供翡翠的鉴定服务。例如，大连市产品质量监督检验所可能提供相关的检测服务。

2、珠宝店或商场：一些大型珠宝店或商场可能提供免费的初步鉴定服务，或者可以帮助联系专业的鉴定机构。

3、大学或科研机构：大连的一些大学或科研机构可能设有珠宝鉴定的专业实验室，可以提供翡翠鉴定服务。

4、专业鉴定师：您也可以寻找当地有资质的珠宝鉴定师进行咨询和鉴定。

建议在选择鉴定服务时，确保该机构或个人具有相关资质和良好的信誉。通常，正规的鉴定机构会出具带有公章的鉴定证书。