伦敦本身就是一个重要的国际金融中心，而所谓的“伦敦黄金交易中心”通常指的是伦敦的场外交易（OTC）市场，而不是一个具体的物理位置。在这个市场中，黄金交易主要是通过电话和电子通信网络进行的，参与者包括了大型银行、金融机构以及专业的黄金交易商。

伦敦的黄金市场没有一个集中的交易场所，它的运作依赖于一些主要的黄金交易商之间的网络，这些交易商被称为市场制造者（market makers）。他们为黄金买卖提供流动性，并且参与制定伦敦金银市场协会（LBMA）每日两次的黄金定价拍卖。

因此，当你提到“伦敦金交易中心”的时候，你应当理解为这是一个分布式的市场体系，而不是指某个具体的建筑物或地点。这个体系的核心是在伦敦，但交易活动则是通过全球联网的金融机构来完成的。