在杭州进行外贸建站，您可以考虑以下几个方面来确保您的网站既专业又能有效吸引国际客户：

1、选择合适的网站建设平台：对于不具备深厚技术背景的企业来说，使用如Shopify、Magento或WordPress等平台可以大大简化建站过程。这些平台提供了丰富的模板和插件支持，能够满足大多数企业的基本需求。

2、了解目标市场：明确您想要进入的海外市场及其特点（文化差异、消费习惯等），这有助于设计出更符合当地用户偏好的网站界面和服务内容。

3、多语言支持：提供多种语言版本可以让来自不同国家/地区的访问者更容易理解和使用您的网站。至少应该包括英文版，并根据主要目标市场的语言情况增加其他语种的支持。

4、SEO优化：通过合理的关键词布局、高质量的内容创作等方式提高搜索引擎排名，从而吸引更多潜在客户的注意力。同时也要注意针对不同国家/地区的搜索引擎做相应的优化工作。

5、支付与物流解决方案：为海外客户提供便捷安全的支付方式非常重要；此外还需考虑到跨国运输的成本及时效问题，选择合适的物流合作伙伴。

6、寻找本地服务商：如果条件允许的话，可以考虑与杭州当地的网络公司合作建设网站。他们不仅熟悉本地市场情况，还可能拥有更多关于如何更好地服务于国际客户的宝贵经验。

7、持续更新维护：一个成功的外贸网站需要定期更新产品信息、促销活动等内容以保持活力。同时也要关注网站的安全性，防止遭受黑客攻击。

希望以上建议对您有所帮助！如果有更具体的需求或者遇到了什么难题，欢迎随时向我咨询。